-
1 рукоятка бура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рукоятка бура
-
2 dagger
рукоятка бураEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > dagger
-
3 dagger
-
4 dagger
кинжал
Контактное клинковое колюще-режущее и рубяще-режущее оружие с коротким или средним прямым или изогнутым двухлезвийным клинком (клинками).
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dagger
-
5 dagger
['dægə]1) Общая лексика: закалывать кинжалом, заколоть кинжалом, кинжал, крестик, нож (be at daggers drawn with somebody - быть на ножах с кем-либо), отмечать крестиком, пронзать кинжалом, пронзить кинжалом, диагональная связь (кораблестроение)2) Биология: совка3) Морской термин: упорная стрела (спускового устройства)4) Техника: кортик5) Строительство: расположенный диагонально элемент конструкции6) Математика: знак сноски, знак ссылки, знак эрмитова сопряжения7) Полиграфия: отметить крестиком, обелиск (знак сноски)8) Энтомология: совка Apatela9) Текстиль: отбойка (ткацкого станка)10) Нефть: рукоятка бура11) Табуированная лексика: активная лесбиянка, пенис12) Майкрософт: демон -
6 touret
сущ.1) общ. катушка, колёсико, вращающееся на шпеньке, мотовило, ролик, уключина, барабан (для кабеля), токарный станочек (ювелира)2) тех. цёвка, мотовило (для канатно-верёвочной пряжи), барабан (напр, для кабеля), катушка (напр, для кабеля), барабан (напр., для кабеля), вертлюг, вьюшка, колёсико, рукоятка бура, текст, точило, ролик (напр, для кабеля)3) горн. слепой вентиляционный ствол4) маш. барабан (напр. для кабеля) -
7 shank
[ʃæŋk]1) Общая лексика: большеберцовая кость, веретено (якоря), голень, голяшка, заточка (напр. заточённая ложка в тюрьме), нога, ножка (литеры), опадать, опасть, оставшаяся часть, плюсна, рулька (часть разделанной туши), ручка (ложки), ствол, стебель, стержень, трубка (ключа), узкая часть подошвы между каблуком и подмёткой, узкая часть подошвы между каблуком и стопой, хвостовик, черенок (инструмента), чубук (курительной трубки), супинатор (the part of a shoe connecting the wide part of the sole with the heel), геленок (тоже, что супинатор)2) Геология: крыло складки4) Медицина: стволовая часть (стоматологического бора), стержень инструмента5) Американизм: остаток7) Военный термин: хвостовик (инструмента)8) Техника: гезенк, корпус, ручной литейный ковш, слепая шахта, стойка, тело, хвост (инструмента)10) Железнодорожный термин: брус (автосцепки), хвостовик (напр. ведущей шестерни)11) Автомобильный термин: хвостовик (напр. ведущей шестерни главной передачи, сверла)12) Горное дело: затылок бура, слепой ствол, хвостовик (бура)13) Лесоводство: корпус сошника, сошник15) Текстиль: нижняя утолщённая часть иглы, стержень иглы16) Сленг: сифилис, шанкр, идти пешком, нож, проститутка, ударить (особенно по ноге)17) Нефть: короночное кольцо, корпус коронки (без алмазосодержащего кольца), хвостовик (инструмента, скважинного устройства), шейка (долота)18) Стоматология: ствол бора19) Кожевенная промышленность: лапа, стержень (изолятора)20) Тектоника: сторона складки21) Бурение: резьбовая головка22) Нефтегазовая техника соединитель, хвостовик инструмента, шейка долота23) Автоматика: хвостовик (инструмента), ствол (сварочной горелки)24) Пластмассы: цапфа, черенок инструмента25) Оружейное производство: тело заклёпки26) Общая лексика: стойка (рыхлителя)27) Ювелирное дело: шинка (часть кольца, огибающая палец)28) Макаров: ( Hol.) веретено, (Hol.) стержень, рукоятка, стойка почвообрабатывающего орудия, ствол (дерева), стержень (инструмента), тело (напр. болта, заклёпки), шип (подковы)29) Табуированная лексика: венерическое заболевание (обыч. сифилис)30) Нефть и газ: стержень (болта, заклёпки)31) Тенгизшевройл: (signal) хвостовик (сигнальный)32) Тюремный жаргон: A homemade knife. (Made out of scrap of metal found anywhere and sharpend like a knife, and bottom tightly wrapped with a cloth as a handle.), "заточка" (самодельное холодное оружие) -
8 emmanchement
сущ.1) устар. рукоятка, ручку на ручку, сочленение (части тела), хвостовая часть (инструмента), рукоятку на рукоятку, ручка, соединение2) тех. примыкание, рукоять, хвостовик (бура), хвостовик (инструмента), присоединение3) стр. ширина лестницы, гнездо в тетиве для ступени, ширина лестничных маршей4) маш. насадка, насаживание
См. также в других словарях:
рукоятка бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dagger … Справочник технического переводчика
Ледобур — Ледобур, ледовый бур (Ice Screw) — элемент альпинистского снаряжения, применяемый для организации страховки на льду. Конструкция Ледобур Современный ледобур представляет собой полый (трубчатый) металлический винт с ушком для… … Энциклопедия туриста